Manaslu 20090506

20090506 summit day 2, camp 1
Last night, heavy snow ,scary thunder and lightning with strong wind attacked all night. thick cloud this morning, route to camp 2 was covered up with snow. so, we have to stay here, camp 1 , for at least one more day. hope for good weather tomorrow.

20090506 攻頂行程第二天，Camp 1

昨晚大雪紛飛，還辦隨著嚇人的閃電和雷聲，暴風整晚不斷。今晨天空佈滿厚重雲層，往 Camp 2 的一路上都是積雪，所以我們至少還得在 Camp 1 多待上一天。期盼明天可以放晴。

(翻譯：OOBE)